The Rank E Team undergoes training from Hell, and the instructor’s methods may end up pushing the team too far...
A equipe do Rank E passa por um treinamento infernal, e os métodos do instrutor podem acabar levando a equipe ao limite…
伊拉決定進行隊伍內模擬戰。安曇將與莉潔兒一同面對朱里。朱里的手持刀型的特殊Z/X。莉潔兒為了畏懼戰鬥的安曇，打算迅速結束戰鬥，但卻因朱里超群的劍技而陷入苦鬥。此時，安曇卻突然介入了戰鬥。莉潔兒大吃一驚，但在安曇的引導下終於逐漸扳回劣勢。
