Luise ermittelt auf eigene Faust und findet am Tatort in Belgien einen USB-Stick. Bei einer Razzia in einem Club stellt sie ihre Tochter Josi. Und ahnt nicht, wie bedrohlich nah sich Dennis bereits an ihre Familie herangearbeitet hat …
Luise investiga por su cuenta y encuentra una memoria USB en la escena del crimen en Bélgica. Y no se imaginan lo cerca que Dennis ha estado de su familia...
While Luise’s erratic behavior raises questions in both her personal and professional lives, Dennis devises a way to befriend Josi.
Luise bedriver sin egen utredning och hittar ett USB-minne på mordplatsen i Belgien. Under en razzia mot en klubb ställer hon sin dotter Josi mot väggen - men hon har ingen aning om hur farligt nära Dennis har kommit henne.
Luise encontra uma pen drive no local do crime na Bélgica e confronta sua filha Josi durante uma operação numa casa noturna.
