All Seasons

Season 1

  • S01E01 Mit dem Pinsel in der Hand

    Nachdem Little Goofy und Big Goofy für hundert Jahre ins Gefängnis geworfen wurden, können sie sich endlich befreien und geben sich als anarchisches Duo verdeckter Maler aus. Bald nehmen die Jungen an einer privaten Party teil, bei der französische Würdenträger zu Besuch sind. Aber wem machen sie etwas vor?

  • S01E02 Die rächende Dampfwalze

    Die unerfahrenen Repo-Männer Stan und Ollie werden geschickt, um einem zähen Kunden, der kein Radio bezahlt hat, eine Vorladung zuzustellen, während Hunde, ein Gewehr und eine Dampfwalze ihren Ambitionen ein Ende zu setzen drohen. Wie schwer ist es, den Job zu erledigen?

  • S01E03 Der Dicke im Brunnen

    Oliver erbt ein Vermögen, stellt Stan als seinen Butler ein und beginnt, ihn zu quälen. Stan rebelliert schließlich, tobt und zerstört Olivers schicke Einrichtung.

  • S01E04 Der Schmerz läßt nach

    Laurel und Hardy wetteifern in prähistorischen Zeiten um die Hand derselben Steinzeitschönheit.

  • S01E05 Der Millionär unter dem Rock

    Der reiche Ölmagnat (Finlayson) erwacht eines Morgens nach einer durchzechten Nacht und erfährt, dass er am Abend zuvor geheiratet hat. Als es zu einem Erpressungsversuch kommt, wird sein Anwalt (Laurel) hinzugezogen, um die Sache zu klären. Es kommt zu wilden Verfolgungsjagden durch ein Tanzlokal und einen Vergnügungspark.

  • S01E06 Der geschändete Oberst

    Ollie und Stanley sind zwei Vertriebsmitarbeiter für Weihnachtsbäume, die in einen ihrer üblichen gegenseitigen Zerstörungskämpfe mit einem verärgerten Hausbesitzer geraten.

  • S01E07 Ein lästiger Krebs in der Hose

    Während die Polizei ihnen auf der Spur ist, versuchen Stan und Ollie, sich in ihrem Fluchtauto umzuziehen, müssen dabei jedoch Schwierigkeiten haben, auf den Trägern eines unfertigen Wolkenkratzers zu balancieren. Werden sie in einem Stück auf Bodenniveau zurückkehren?

Season 2

  • S02E01 Der Gaul auf dem Klavier

    Laurel und Hardy arbeiten in Pferdeställen, in denen ein Hengst namens Blue Boy gehalten wird. Als sie hören, dass Gainsboroughs berühmtes Gemälde „Der blaue Junge“ gestohlen wurde, beeilen sich die beiden, die angebotene Belohnung einzusammeln.

  • S02E02 Das Menü auf dem Wrackhemd

    Stanley und Oliver richten in ihrem neuen Job als Diener und Portier in einem Nobelhotel ihr übliches Chaos an den Gästen an, indem sie unter anderem einen protzigen blonden Gast teilweise ausziehen und wiederholt einen hochmütigen preußischen Adligen in einen leeren Aufzugsschacht eskortieren.

  • S02E03 Peggy Pimpernell

    Ein ehrlicher Mann steht zwischen schwierigen Bedingungen und muss die Machenschaften seiner Partnerin decken, als eine alte Flamme mit einem kompromittierenden Foto seine Karriere und seine Ehe zu zerstören droht. Wird sie ihn verschonen?

  • S02E04 Der hilfsbereite Wachtmeister

    Mitten in der Nacht wird der arme Stan von schrecklichen Zahnschmerzen geweckt, und nach einer Reihe hausgemachter Heilmittel bringt Ollie ihn zum Zahnarzt. Dort sorgen reichlich Lachgas für das perfekte Durcheinander. Wird Stan jemals wieder zum Zahnarzt gehen?

  • S02E05 Der verklemmte Verführer

    Da sie von ihrem Mann vernachlässigt wird, beschließt unsere Heldin, ihn eifersüchtig zu machen, indem sie den Handwerker dazu bringt, auf einer Party ein literarisches Genie zu spielen und mit ihr zu flirten.

  • S02E06 Der beleidigte Bläser

    Stan und Ollie sind Musiker, deren Eskapaden bei einem Bandkonzert mit der Kündigung ihres Arbeitsverhältnisses enden, und sie müssen sich der Straßenmusik zuwenden, um über die Runden zu kommen. Allerdings erweist sich das Spielen an Straßenecken als gefährlicher, als sie gedacht hatten.

  • S02E07 Mit dem Essen im Gesicht

    Stan und Ollie halten ihren zänkischen Frauen Geld von ihren Gehaltsschecks hin, damit sie einen Abend in der Stadt genießen können ... mit vorhersehbaren Ergebnissen.

  • S02E08 Das Zerlegen von Kraftwagen

    An einem Bahnübergang führt ein kleiner Unfall mit einem Kotflügelschaden zu einem heftigen Vergeltungskrieg zwischen verschiedenen Autofahrern.

Season 3

  • S03E01 Das Fleischermesser an der Gurgel

    Ein entflohener Sträfling will den Richter töten, der ihn verurteilt hat. Zwei unfähige Detektive werden angeheuert, um den Richter zu bewachen.

  • S03E02 In einem Bett

    Als sie mit dem Zug zu einer Show in Pottsville fahren, geraten die Musiker Stanley und Oliver in Schwierigkeiten, nachdem sie es sich in ihrem Schlafwagenbett gemütlich gemacht haben.

  • S03E03 Die verspeisten Nägel

    Die Jungen werden damit beauftragt, an einem Tag ein Haus zu bauen, aber es passieren viele Pannen und sie geraten wegen des übermäßigen Lärms in Schwierigkeiten mit dem Personal des nahegelegenen Krankenhauses.

  • S03E04 Käse mit Knoblauch

    Der schwachsinnige Cuthbert Hope wird in die Armee eingezogen und bringt sich und seinen Sergeant ständig in Schwierigkeiten.

  • S03E05 Immer wenn er Torten trug

    Unerfahrene Kellner (Laurel und Hardy) werden für eine schicke Dinnerparty engagiert.

  • S03E06 Ein brutaler Hosenkauf

    Der pompöse J. Piedmont Mumblethunder begrüßt seinen Neffen aus Schottland, der in einem Kilt ankommt. Er wird sofort zu einem Schneider gebracht, um sich eine richtige Hose anfertigen zu lassen.

  • S03E07 Der Beamte im Sack

    Der verrückte Wissenschaftler (Carle) beauftragt Laurel und Hardy mit einer Razzia auf dem Friedhof, um ihn mit Leichen für seine Experimente zu versorgen.

  • S03E08 Die nächtliche Ziegenwäsche

    Ein intriganter Kampfmanager versucht, eine Versicherung für seinen mickrigen Kämpfer abzuschließen, indem er einen Unfall verursacht. Die Dinge laufen nicht nach Plan und die Situation eskaliert zu einem spannenden Kampf epischen Ausmaßes.

  • S03E09 Die Dame mit den langen Fingern

    Eine Betrügerin (Garvin) und ihr kleiner Sohn werden an Bord eines Schiffes von einem Steward (Laurel) entlarvt.

Season 4

  • S04E01 Ein explosives Krankenlager

    Zu Stanleys Versuchen, Olivers Erkältung zu behandeln, gehört es, seinem Freund einen Tupfer in den Hals zu tropfen, ein Senfpflaster auf seinen Hintern aufzutragen und die Luftmatratze mit der Gasdüse aufzublasen, bis sie Oliver an die Decke drückt.

  • S04E02 Die brennende Nachbarin

    Als Mrs. Hardy sich weigert, das Abendessen zu kochen, beschließt Mr. Hardy, es für sich und Mr. Laurel zu kochen, doch während einer eifersüchtigen Verwechslung mit dem Ehepaar nebenan geht alles schief.

  • S04E03 Im Strudel der Gosse

    Stan und Ollie versuchen, ihre Frauen zu täuschen, indem sie sich zu einem Pokerspiel schleichen, lassen sich aber stattdessen mit zwei koketten Damen ein, von denen eine die Freundin eines eifersüchtigen Boxers ist.