Zeo ist ganz fasziniert, wie Mrs. Zolli den Verkehr regelt. Nun will er auch so einen Lolli, also eine Kelle haben und als Kollege von Mrs. Zolli arbeiten. Dazu muss er aber alle Zeichen kennen. Zum Üben geht die ganze Familie an den Strand, damit er viel Platz fürs Training hat.