Zack muss als Hausaufgabe etwas kneten, das er am allerliebsten mag. Aber ihm fällt nichts ein. Zeo versucht ihm zu helfen, aber er hat auch keine Idee. Doch als Zack schon aufgeben will, schafft es Zeo, Zack dahingehend zu motivieren, dranzubleiben und eine neue Idee zu entwickeln.
Zak a un projet à faire pour l'école : il doit fabriquer ce qu'il préfère avec de la pâte à modeler. Malheureusement, il n'est pas très doué en poterie. Heureusement Zou est là pour l'aider et Zak réussit enfin à faire ses devoirs...