Zeos Lehrer erklärt seinen Schülern, warum es wichtig ist, sorgsam mit Wasser umzugehen und Zeo versucht, die Ratschläge des Lehrers zu Hause umzusetzen. Er sammelt Eimer, die er mit Wasser füllt und erklärt seiner Familie, wann immer sie Wasser bräuchten, müssten sie ihn nur fragen und er würde es ihnen bringen. Ein guter Plan – abgesehen von der Tatsache, dass Zeo in aller Eile, seiner Familie möglichst schnell Wasser zu bringen, er ein bisschen was verschüttet. Er denkt daraufhin, er würde trotz seiner Mühen Wasser eher verschwenden, als zu sparen. Doch seine Familie macht ihm Mut.
Zou suggests the family have a water-saving "bucket day", but things don't go quite as planned.
Zou a appris à l'école l'importance de ne pas gaspiller l'eau. Il demande à sa famille d'économiser l'eau au maximum...