Zeo bekommt von seinem Onkel aus Afrika eine Trommel. Sehr zum Leidwesen seiner Familie. Allen geht der Krach auf die Nerven und das macht Zeo traurig. Sein Opa holt seine alte Trompete raus und spielt mit Zeo ein Duett. Doch auch das gefällt niemanden, weil Zeos Trommel einfach zu laut ist. Erst Zeos Uroma kommt auf die Idee, auf dem Klavier ein leises Stück zu spielen, zu dem Zeo sie genau so leise begleitet. Und plötzlich sind alle begeistert von Zeos Trommelspiel.
On his birthday, Zou gets a drum from his uncle Zeingay. Unfortunately, his loud playing disturbs the family.
Sasu saa lahjaksi rummun.
Zou reçoit un tambour pour son anniversaire. Il rend sa famille dingue en jouant le plus fort possible...