At his daughter's wedding, Mr. Big flashes back to his humble beginnings.
Don Bruto da un discurso en la boda de su hija que se remonta a sus días como nuevo inmigrante.
M. Big fait le discours du père de la mariée et raconte l'époque où il était un nouvel immigrant.
Nel suo discorso da padre della sposa, Mr.Big ricorda i giorni in cui era un povero immigrato.
Eine rührende Geschichte über Mr. Big, die mächtige arktische Spitzmaus, der an Fru Frus großem Tag eine aufschlussreiche Rede als Brautvater hält. Er nimmt die Gäste mit in eine Zeit, als er noch Mr. Small war, ein junger Einwanderer in Zootopia. Der gefürchtete Mafia-Boss teilt mit den Gästen seine weisen Erkenntnisse, die er damals über die Bedeutung von Freunden, Familie und Gemeinschaft gewonnen hat.
No grande dia de Fru Fru, seu pai, o poderoso roedor conhecido como Sr. Big conta sua história emocionante. Num discurso revelador, ele leva os convidados de volta para os seus dias como Sr. Small, um imigrante recém-chegado em Zootopia, e transmite a sabedoria que adquiriu sobre a importância dos amigos, família e comunidade.
Pan Veliký vypráví na svatbě myšky Fru Fru o svém mládí, kdy se přistěhoval do Zootropole.
Een ontroerend verhaal over de machtige spitsmuis die we kennen als Mr. Big. Op de bruiloft van Fru Fru neemt hij de gasten mee terug naar de tijd dat hij als immigrant naar Zootropolis kwam. Een tijdloos verhaal over het belang van vrienden, familie en gemeenschap.
