C’est un grand jour pour Yann : Oncle Patrick a accepté de le prendre en stage à Manava, le centre vétérinaire et océanographique qu’il dirige. Et il commence le lendemain ! Malheureusement cela veut dire qu’il ne pourra pas assister à la cérémonie d’intronisation de Timéti comme assistante chamane. A moins qu’il ne trouve une solution pour contenter tout le monde ?
Der 15-jährige Yann lebt seit einiger Zeit gemeinsam mit seinem Onkel Patrick und seiner kleinen Schwester Marina in einem traditionellen polynesischen Dorf. Sein allerbester Freund dort ist Zoom, ein ungewöhnlicher weißer Delfin. Mit ihm und seinen Freunden Timeti und Auru unternimmt Yann spannende Streifzüge rund um das legendenumwobene Inselparadies im pazifischen Ozean. Aurus computerbegeisterte Cousine Maimiti ist seit Neuestem auch mit dabei. Ihr Vater Nino leitet das Institut für Meereskunde von Manava, so dass die Freunde Zugang zu einem gut ausgestatteten Forschungslabor haben und ihre neuen Entdeckungen mit Hilfe von Maimiti auswerten können. Sei es ein tropischer Sturm, ein ungewöhnliches Tier oder eine Umweltverschmutzung, gemeinsam kommen die Freunde allem auf die Spur und nicht selten ist es Zoom, der mit seiner Intuition und Intelligenz entscheidend zur Lösung beiträgt.
