David Attenborough's quest to find birds of paradise continues with a visit to Raine Island, home to seabirds and turtles.