Bree wants to get into the Cheer Hall(way) of Fame, but a negative comment destroys her confidence.
Bree veut figurer au Temple de la Renommée du cheerleading, mais un commentaire négatif brise sa confiance en elle.