Zoli invente une excuse bidon au proviseur : il n'a pas fait ses devoirs car il était aux urgences avec sa mère, qui s'est fait une entorse. L'excuse fonctionne et Zoli s'en tire avec un délai supplémentaire. Mais quand le proviseur laisse un message pour demander à voir Alban et Lucile, Zoli panique : son mensonge risque d'être découvert. La panique est partagée, car Zoli n'est apparemment pas le seul membre de la famille à avoir quelque chose à cacher...