Zoli, qui surprend Lucile et Alban lors d'une discussion un peu animée, s'imagine qu'il y a de l'eau dans le gaz entre eux. Et ce n'est pas Pouêt, qu'il charge de les espionner pour en avoir le cœur net, qui va le rassurer : selon lui, la situation est très grave. C'est sûr, ils sont au bout du rouleau. L'horreur ! Pour éviter la séparation, les enfants décident de prendre les choses en main. Si Lucile et Alban n'étaient pas réellement brouillés au départ, les initiatives pour les réconcilier risquent d'y parvenir...