Ra Kan decides to return to Ruuji's village to inform them they don't know when they'll be able to find a generator mechanic. The news makes the villagers sad as they must find a place to temporarily move to, but it also makes Ruuji pose the question: which is more important, defeating Digald, or finding a generator mechanic? Can the two be done side-by-side, and what will Ra Kan be able to do when they encoutner the BioPtera?
Ра Кан решает вернуться в деревню Рудзи, чтобы сообщить, что они не знают, когда смогут найти механика генераторов. Эта новость огорчает жителей деревни, так как им нужно найти временное место для проживания, но она также заставляет Рудзи задаться вопросом: что важнее, победить Дигалда или найти механика генераторов? Можно ли совместить эти два дела, и что сможет сделать Ра Кан, когда они столкнутся с Биоптерой?
