The people of the city are put on a test to see if they can pilot Zoids. Because he is unconscious, the stone reads Ruuji incorrectly, and he is seperated from the others. The group witnesses the cruelty of a Digald controlled city, but can they find a way to free the people?
Жители города проходят испытание, чтобы проверить, могут ли они управлять Зоидами. Из-за потери сознания камень неправильно считывает Рудзи, и он оказывается отделённым от остальных. Группа становится свидетелями жестокости города, контролируемого Дигалдом, но смогут ли они найти способ освободить людей?
