A scientist talks to Minister Prozan about the loading process of the new type zoid they had found and the other zoid to which they had made alterations to its zoid core. Van and the rest were going off to the Guerrial Ruins. All the while, Rosso and Viola were safe for the time being, they weren't chased by the Imperial Army. They planned to ransom the young prince to the highest bidder in the Empire. After such a long and hard struggle from the palace to the desert, Rudolph was fast asleep. Rosso and Viola were about to have dinner, but then Rudolph starts to escape. Van, Moonbay, Irvine and Fiona had made it to the Guerrial Plateau and started searching around the ruins. They had split up, Van/Fiona/Zeke went one way and Moonbay/Irvine went around the other way. They had learned that someone had recently been here, after crossing a trapped line, Irvine and Moonbay were chased all over the ruins by a Rev. Rapter. Then the same had happened to Van, Fiona and Zeke. Barely hiding from t
ואן וחבריו מגיעים לחורבות גריל ומותקפים על-ידי רב רפטורים שהושארו שם כדי לשמור על המקום. כמו כן, מתברר להם שמישהו הקדים אותם ורוקן את המקום.
Un científico habla con el ministro Prozan sobre el proceso de carga del nuevo tipo de zoid que habían encontrado y el otro zoid al que le habían hecho modificaciones en su núcleo de zoid.
Ученый обсуждает с министром Прозаном процесс загрузки нового типа зоида, который они нашли, и другого зоида, в ядро которого были внесены изменения. Ван и остальные направляются к руинам Гуэрриал. Тем временем Россо и Виола находятся в безопасности, их не преследует Имперская армия. Они планируют продать молодого принца самому высокому ставщику в Империи. После долгих и тяжелых испытаний от дворца до пустыни Рудольф крепко спит. Россо и Виола собираются поужинать, но вдруг Рудольф начинает убегать. Ван, Мунбей, Ирвайн и Фиона добираются до плато Гуэрриал и начинают исследовать руины. Они разделяются: Ван, Фиона и Зик идут в одном направлении, а Мунбей и Ирвайн — в другом. Они узнают, что кто-то недавно был здесь, и после пересечения ловушки Ирвайн и Мунбей начинают преследовать по руинам Рев. Раптер. То же самое происходит с Ваном, Фионой и Зиком. Едва скрываясь от...
