An der PCA wird ein großer Tanzwettbewerb veranstaltet. Zoey möchte zwar gerne mitmachen, doch die Suche nach dem passenden Tanzpartner gestaltet sich ausgesprochen schwierig. Ihr bester Freund Chase ist leider alles andere als ein begnadeter Tänzer. Da trifft es sich gut, dass Lola ihr Gene vorstellt, der mit seinen göttlichen Dancemoves selbst John Travolta in ‚Saturday Night Fever‘ als aussehen lässt. Gene ist auch gerne bereit, mit Zoey an dem Wettbewerb teilzunehmen. Aber dann hat er ausgerechnet am entscheidenden Abend einen Unfall – an dem Chase nicht ganz unschuldig ist …
Michael and Logan must help Chase become a wonderful dancer before a dance contest to dance with Zoey. Lola wants to get the main role in a play, but in the meantime, she tricks a British guy into going on a date with her. Also, Michael, Logan and Quinn try to be customer of the week to get free coffee.
Michael et Logan doivent aider Chase à devenir un meilleur danseur avant un concours de danse avec Zoé.
