Alena se ze všech sil snaží splnit úkol, který dostala od Ireny. Bára si všimla, že Markéta dostává dárky – a nejsou od Petra. Při rodinném setkání se odkrývá stín Sofiiny minulosti. Zničí to Rudolfovy naděje? Kristýna je rozrušená. Co se jí stalo? Malý Adam chce ochránit své opatrovníky. Promluví před Němci?
Alena tries her best to fulfill the task she was given by Irena. Bára noticed that Markéta was getting presents – and they were not from Peter. During a family gathering, the shadow of Sophie's past is revealed. Will this destroy Rudolf's hopes? Kristýna is upset. What happened to her? Little Adam wants to protect his guardians. Will he speak in front of the Germans?