Báru hledá policie. Schová se do obchodního domu Zlatá labuť. Tím spustí řetězec událostí, které ovlivní osudy mnoha dalších lidí. Je březen roku 1939. Majitelé obchodního domu Kučerovi řeší zásnuby syna, zatímco pianistka Marta zažije jeden z nejhorších večerů svého života...
The police are looking for Bára. He hides in the Golden Swan department store. This sets off a chain of events that will affect the fates of many other people. It is March 1939. The owners of the Kučera department store are dealing with their son's engagement, while pianist Marta experiences one of the worst evenings of her life...
