فرانك يصور أرض المعركة هو وكارلو ليرسلها للمحطات العالمية، ويذاع ويعرف العالم كله هزيمة الجيش، ويخرج الشعب في تظاهرات ضد رباح ونظامه الفاسد، ويعلن رباح الأحكام العرفية وحظر التجوال.
