Епизода 43

Misa comes to Radnik after a long time. He meets Voja alone in the club. Misa hands Voja the envelope with the papers against Milovan. Luka finds Ana Marija and humiliates her because she knew about Milovan's plan. Luka wants nothing to do with her anymore. Milovan finds out that Jelica did something which could cost him a lot. Kreso has another court appointment.

Deda Miša posle mnogo vremena dolazi u KK "Radnik". Sreće Voju samog u klubu. Daje mu fasciklu u kojoj su dokazi protiv Milovana. Luka dočekuje Ana Mariju na poslu, i izvređa je jer je znala za Milovanov plan. Luka više ne želi da razgovara sa njom. Milovan saznaje da mu je Jelica uradila nešto iza leđa, nešto što može skupo da ga košta u ratu sa Vojom. On i Voja sastaju se da pregovaraju. Krešo ima suđenje u Zagrebu povodom prijave o njegovoj neuračunljivosti koju je uložila njegova sestra.

Деда Миша после много времена долази у КК "Радник". Среће Воју самог у клубу. Даје му фасциклу у којој су докази против Милована. Лука дочекује Ана Марију на послу, и извређа је јер је знала за Милованов план. Лука више не жели да разговара са њом. Милован сазнаје да му је Јелица урадила нешто иза леђа, нешто што може скупо да га кошта у рату са Војом. Он и Воја састају се да преговарају. Крешо има суђење у Загребу поводом пријаве о његовој неурачунљивости коју је уложила његова сестра.