Even though Voja doesn’t know why, his relationship with Teodora is getting worse. New players Goran and Leo join Radnik and they start to look as a team. Teodora tells her grandpa about troubles which Vesna has and he decides to take matters into his own hands. Voja finds out about the new board members in Radnik. Lovro has new problems with Zmiric because he didn’t take over the land from Kreso. Professor Nojman blackmails Teodora and Voja takes the justice into his own hands.
Teodorin i Vojin odnos polako tone, iako Voja ne zna zbog čega. Novi igrači Goran i Leo dolaze u Radnik, i ekipa polako počinje da dobija obrise. Teodora otkriva deda Miši da Vesnu maltretiraju na poslu i on rešava da uzme pravdu u svoje ruke. Voja na teži način saznaje ko zapravo čini upravni odbor Radnika, i da pored novina, ima nove neprijatelje sa Živkom na čelu. Lovro ima nove probleme sa Žmirićem, jer nije obezbedio vlasništvo nad Krešinom parcelom. Profesor Nojman ucenjuje Teodoru zbog čega Voja preuzima pravdu u svoje ruke.
Теодорин и Војин однос полако тоне, иако Воја не зна због чега. Нови играчи Горан и Лео долазе у Радник, и екипа полако почиње да добија обрисе. Теодора открива деда Миши да Весну малтретирају на послу и он решава да узме правду у своје руке. Воја на тежи начин сазнаје ко заправо чини управни одбор Радника, и да поред новина, има нове непријатеље са Живком на челу. Ловро има нове проблеме са Жмирићем, јер није обезбедио власништво над Крешином парцелом. Професор Нојман уцењује Теодору због чега Воја преузима правду у своје руке.
