Ana Marija is experiencing the ugly side of the business, deals with politicians, artists, payed lies... She is faced with moral dilemma, to follow in her fathers footsteps or to quit. After failed meeting with Marko, Kreso is experiencing crisis and is thinking of leaving Radnik to go back to Zagreb. Vojas wife tells him that she is concerned about her daughter after she catches her in the house with her professor. She is suspicous about this while Voja doesn't see anything out of ordinary.
Ana Marija, Milovanova ćerka upoznaje se sa lošom stranom očevog posla - kombinacije sa političarima, estradom, plaćeno laganje... Pred njom je moralna dilema, da li da nastavi Milovanovim stopama ili da odustane. Nakon neuspelog kontakta sa Markom, Krešo ima krizu i razmišlja se da napusti "Radnik" i vrati se za Zagreb. Voji supruga saopštava da se brine za njihovu ćerku Teodoru, jer je zatekla ćerkinog profesora u kući. To joj je sumnjivo, dok Voja u tome ne vidi nikakav problem.
Ана Марија, Милованова ћерка упознаје се са лошом страном очевог посла - комбинације са политичарима, естрадом, плаћено лагање... Пред њом је морална дилема, да ли да настави Миловановим стопама или да одустане. Након неуспелог контакта са Марком, Крешо има кризу и размишља се да напусти "Радник" и врати се за Загреб. Воји супруга саопштава да се брине за њихову ћерку Теодору, јер је затекла ћеркиног професора у кући. То јој је сумњиво, док Воја у томе не види никакав проблем.
