正体不明のエネルギーによってキリコは、消滅したクエント星の民が暮らす「馬の口」と呼ばれる銀河の果てへと飛ばされてしまっていた。
谷の底、ル・シャッコの村では今にも一人の赤子が生まれようとしており、神の子と判断されればゴモルの神殿で更なる裁可を受けねばならぬ掟とされていた。部族長テダヤは道中での襲撃を警戒し、キリコにその護衛を依頼する。
Due to an unknown energy, Kiriko was sent to the edge of the galaxy called "Horse's Mouth", where the people of the vanished planet Quent live.
At the bottom of the valley, in the village of Le Shakko, a baby is about to be born, and if it is determined to be the child of God, it must be approved by the Gomoru Temple. The tribal leader Tedaya is wary of attacks on the way and asks Kiriko to be his guardian.
