Marty is greatly disappointed when he learns that he has to give the excursion a miss. TL, who used to be a public figure, sympathizes with Marty as the boy is unable to lead a normal life. He thus obtains a tracking device from Professor Chin and installs it on Marty so that Marty can go for the excursion again. Commander Nick finally gets his opportunity to kidnap Marty as he is not protected by the WPK.
