「二人で話したいことがある」とモブを呼び出した旗野。自身が未成年であることから「3年後にまた告白する」と言って走り去るのだった。
Hatano calls Mob out, saying, "There’s something I want to talk to you about." Revealing that he is underage, Hatano declares, "I’ll confess again in three years," before running off.
