Kouga learns that Jin has been fighting by himself as ZET. Thrilled over meeting a true hero, Kouga calls him “ZETMAN” and declares he will fight alongside him. Jin and Kouga head for the lab to find out why Red ZET turned white.
Koga scopre che Jin si batte da lui stesso come ZET. Entusiasta sopra incontrare un vero eroe, Koga lo chiama "Zetman" e dichiara che combatterà al suo fianco. Jin e Kouga testa per il laboratorio per scoprire perché Red ZET diventato bianco.
ジンがZETとして人知れず戦ってきた事を知る高雅は、ZETを「ZETMAN」と呼び、本当のヒーローに出会えた事に歓喜。
そして、高雅はジンと共に悪と戦っていく事を決意する。
先ほどのゴーストタウンでの戦いの中、赤いZETから白く戻ってしまった原因は何か…？
それを調べるために、ジンと高雅は研究所へ向かうことに。
ジンは田中に「帰りを待っている」と云われ、ずっと忘れていた「家族」というあたたかな感情を想い出す。
研究所に到着するジンと高雅。
そこには、ZETが完全体になるために何が必要なのかを唯一知る人物が、ジンを待ちかまえていたのだった…。
Koga se entera de que Jin ha estado luchando por él mismo como ZET. Emocionado sobre el cumplimiento de un verdadero héroe, Koga le llama “Zetman” y declara que va a luchar junto a él. Jin y Koga se dirigen al laboratorio para averiguar por qué Red ZET se puso blanco.
