הפוסט

הפוסט מחולל תגובת שרשרת דרמטית שמביאה את ליאן ואמיר לנקודת האל־חזור. כוחות גדולים מעורבים עכשיו, וכשעמדות הכוח מתערערות והסיכון עולה, את המחיר משלמים גם הקרובים אליהם. את הרכבת הזו אי אפשר לעצור.

The post starts a dramatic chain reaction that brings Lianne and Amir to the point of no return. Large forces are involved now, and when the positions of power are undermined and the risk rises, the price is also paid by their related. This train is unstoppable.

O surto de Amir sobre Lian posando com um rifle durante o dia de informações sobre o exército é postado nas redes sociais. As circunstâncias não interessam a ninguém e ele é obrigado a pedir desculpas publicamente pelo diretor da escola.

Η Λίαν αρνείται να κατεβάσει από το TikTok το βίντεο που στοχοποιεί τον Αμίρ και αποβάλλεται από το σχολείο. Ο Αμίρ αρνείται να απολογηθεί.