Devoted to becoming an international lawyer, Ayukawa Wakaba is full of ambition. Her hard work pays off when she lands a job at an international law firm, but to her disappointment, the first prestigious assignment that is given to her is to babysit the boss' 5 year old daughter, Hinata. Wakaba loathes kids and nursing, but unwillingly takes on the job as she is fixated on wealth and success. One day when she goes to a preschool to pick up Hinata, she meets a man named Yamada Sota. Sota is a man without higher education, wealth, or a future goal, someone that Wakaba absolutely cannot stand, the complete opposite of her ideals. Once again, contrary to her will, she ends up looking after Hinata and a few other kids along with Sota. Despite being exhausted from all the first-time experiences in child care, Wakaba begins to realize what is truly important to her.
Ayukawa Wakaba è una giovane con il sogno di diventare un'avvocatessa di fama internazionale. Trova lavoro nello studio di Sakurakawa Noriko/Shoko* e questa subito le affida un compito di importanza fondamentale: badare a sua figlia Hinata, 5 anni. Vicino casa di Wakaba vive Yamada Sota, chef in un negozio e divorziato con un bambino a carico. Portando entrambi i bambini alla scuola materna i due si troveranno loro malgrado a conoscersi meglio.
国際弁護士を目指す鮎川若葉は、あるハプニングがおこるものの、運よく鮫島桜川法律事務所に就職。だが、依頼された仕事は桜川昇子の娘の世話だった。 子供も育児も大嫌いな若葉だったが仕方なく世話をすることになる。 そこで最悪の出会いをし、再会することとなったのが、若葉が嫌いとする「金なし、学なし」男、山田草太であった。 子供を通じて嫌でも顔を合わせなければいけなくなった2人。全く理想と正反対の草太とかかわる中で、若葉は成長していく。
국제변호사를 꿈꾸는 '아유카와 와카바'는 '사메지마사쿠라가와법률사무소'에 취직하지만, 변호사 사무실에서 맡게 된 일은 사무소장 '쇼코'의 유치원생 딸의 뒤치다꺼리. 어린이는 물론 육아가 너무 싫은 와카바지만 어쩔 수 없이 뒤치다꺼리를 하게 된다. 그리고 만나게 된 '야마다 쇼타'로 인해 와카바는 성장해 간다.
У Аюкавы Вакабы было трудное детство. Из-за долгов отца постоянно донимали кредиторы, а денег практически не было. Но сильный характер не позволил девочке опустить руки, и она училась как проклятая, отказываясь от развлечений и отношений, чтобы найти высокооплачиваемую работу. Фирма, предложившая место Аюкаве, успевает обанкротиться ещё до того, как она приступит к работе. В итоге девушке приходится устраиваться в небольшую юридическую фирму, где ей поручают присматривать за 5-летней дочерью директора.
Ямада Сота – отец-одиночка. Его сын ходит в тот же садик, что и подопечная Аюкавы. А завязка их романтической истории происходит в тот момент, когда пьяная девушка решает доказать, что поцелуй для неё ничего не значит, и целует Соту.
鮎川若葉（新垣結衣 飾）是一名事業心十足，充滿野心，目標是成為活躍於世界舞台的國際大律師的新人律師。不料一進入律師界即體驗到「現實與夢想的巨大差距」，鮎川受所長上司櫻川昇子（藥師丸博子 飾）所託，要求幫她照顧其5歲的小女兒。從此原本非常不喜歡照顧小孩的鮎川不得不為了照顧所長的女兒而四處奔波。在保育園中，鮎川遇到了無學歷、無財產、無前途，而且離過一次婚，留下一個孩子要撫養的普通定食屋料理師山田草太（錦戶亮 飾）。為照顧孩子而苦惱的兩人，逐漸產生感情。
