Zeke and Jay are spending too much time together, and they are getting on each other's nerves. They agree that they need to spend some time apart. To ensure they do not come close together, Zeke draws them as opposite charges. However, what he actually draws are magnets on themselves, and they are drawn together! No matter where they go, they are stuck together, and they cannot get away from each other. To make matters worse, Zeke has a skateboarding date with Maxine, and with Jay stuck to him, Zeke has a hard time impressing Maxine. In a moment of frustration, after the Pad recharges, Zeke draws Jay far, far away. Soon, Zeke starts to miss his best friend.
Jan ist alles andere als überzeugt davon, dass Piet seinen elektronischen Zeichenblock zu ihrer beider Vorteil benutzt. Sehr genau weiß er nämlich, dass immer etwas schief geht. Und das tut es auch diesmal. Denn Piet sorgt dafür, dass er an seinem besten Freund Jan klebt wie Pech und Schwefel: unfreiwillig und unlösbar. Die beiden bleiben solange wie siamesische Zwillinge miteinander verbunden, bis der Zeichenblock wieder aufgeladen ist und Piet durch eine neue Zeichnung die missliche Situation beenden kann. Doch bis dahin hat unser Held nichts zu lachen, umso weniger, als ihn ausgerechnet jetzt Maxie zu einem Rendezvous bittet. Gänzlich unerfreulich werden die Dinge, als Jan und Piet gemeinsam wirken wie ein zugkräftiger Magnet: die Eisenteile fliegen ihnen beiden nur so um die Ohren!
Jan est tout l'autre que convaincu de ce que Zack utilise son pad de dessin électronique pour l'avantage de les deux. Il sait très exactemen que toujours quelque chose rate. Et cette fois, cela le fait aussi. Car Zack assure qu'il sentend avec son meilleur ami Jan comme larrons en foire : involontairement et insoluble.
