Zeke draws up a room full of pancakes. They taste great, but then he eats so much that he became bloated and sick. Just so it happens that Zeke shows up at his school during a physical test, which he fails miserably. Zeke is sent to a fitness camp to whip him in shape. Worse, his Pad is confiscated before he can draw his way out of the camp. He has to call his best friend Jay to help him get his Pad back, and escape from the torturous camp.
Piet ist es endgültig satt. Er kann den allmorgendlichen Haferschleim nicht mehr ertragen! Also zeichnet er sich mit seinem Pad, seinem magischen Notizbock, einen ganzen Berg von Pfannkuchen. Doch leider stellt es sich für ihn im Sportunterricht durchaus nicht als Vorteil heraus, diese Pfannkuchen auch alle gegessen zu haben. Er versagt auf ganzer Linie. Aufgrund der Initiative von Ivo, Piets liebem Bruder und der größten Sportskanone weit und breit, soll er als rechter Schlappschwanz in einem Trainingscamp Kondition und Kraft bolzen. Natürlich ist ein Trainingscamp, das in seinen Methoden nirgends hinter denen von Elitesoldaten zurückbleibt, der denkbar übelste Ort für eine Künstlerseele wie Piet. Doch was soll er tun? Ein Fluchtversuch scheitert. Und Jan, sein allerbester Freund, scheint ihm ebenfalls nicht behilflich sein zu können. Wie also entrinnt Piet seinem Kasernenhof-Inferno?
Zack en a finalement marre. Il ne peut plus supporter la crème d'avoine chaque matin! Donc il se dessine avec son Pad, son bloc-notes magique, une montagne de la crêpe. Mais malheureusement, il ne s'avère pour lui en éducation physique certainement pas un avantage sur d'avoir ces crêpes tout mangé. Il a échoué sur toute la ligne.
