Ryoko joins the crew of the Oceanus and goes around filming the real world as she wished. She becomes Kyo's new Wizard and proves to be an exceptionally skilled pilot, but tragedy strikes when the Altair is struck by Sin and Ryoko's apparition data is destroyed.
シマからリョーコの教育係を言い渡され、順調にセレブラントとして成長していくリョーコに複雑な思いのキョウ。オケアノスに来ると、手作りの弁当を広げてみんなと溶け込んでいるリョーコを目撃する。初めての現実世界を目にし、その美しさに夢中になってデジカムを廻し続けるリョーコ。シマは、そんなリョーコを正式にゼーガペイン・アルティールのウィザードに任命する。キョウの力になれることが嬉しいリョーコ。リョーコを守る決意を新たにするキョウ。
「キョウちゃんと一緒なら私、強くなれるから。もっと高く翔べるから……」
シュミレータールームでのゼーガペインの戦闘訓練が開始される。初体験ながら驚異的な高得点をマークするリョーコを目の当たりにして、シマはリョーコがウィッチ―――ガンナーと以心伝心でデーターリンク出来る特殊なウィザード―――だと確信する。
Кё получает указание от Симы стать наставником Рёко и с сложными чувствами наблюдает, как она успешно растет в качестве Селебранта. Прибыв в Океанос, он замечает Рёко, которая раскладывает домашний обед и легко встраивается в коллектив. Впервые увидев реальный мир, Рёко увлеченно крутит видеокамеру, очарованная его красотой. Сима официально назначает Рёко магом Зэгапейн Альтир. Рёко радуется, что может помочь Кё. Кё решает, что будет защищать Рёко с новыми силами.
«Если я с Кё-чан, я смогу стать сильнее. Я смогу взлететь выше…»
Начинаются боевые тренировки Зэгапейн в симуляторной комнате. Увидев, как Рёко, впервые участвуя, показывает удивительно высокий результат, Сима убеждается, что Рёко — это особый маг, способный установить телепатическую связь с Ганнером.
