Förberedelserna är igång för två fester - Philips ”hemmafest” och Carls årliga återträff. Polisens arbete fortsätter medan festerna för vissa personer närmre varandra, och vissa längre ifrån.
Preparations are underway for two parties - Philip's "home party" and Carl's annual reunion. The work of the police continues while the parties for some people are closer together, and some further away.
