Kiyo's classmate invite him to go on a hiking trip to which he obliges. The next day, Zatch and Ponygon follow Kiyo on the hiking trip. Suzy reveals she stayed up late making a present and Suzy's friend, Mariko, grabs it presuming it is her birthday present.
Compañero de Kiyo le invitan a realizar un viaje de senderismo a la que obliga. Al día siguiente, Zatch y Kiyo Ponygon seguir en el viaje de senderismo. Suzy revela que se quedó haciendo tarde un presente y amigo de Suzy, Mariko, lo agarra presumiendo que es su regalo de cumpleaños.
Suzy capisce che Kiyo sta per partire nuovamente e quindi durante un'escursione su una montagna, gli regala un portafortuna facendosi promettere da Kiyo che sarebbe tornato.
