A professor named Dartangan visits Kiyo and tells him he has taken Kiyo's research experiment before jumping out the window. Megumi and Sunbeam arrive and ask Kiyo if he has seen Tia or Ponygon.
Un profesor llamado Dartangan visita Kiyo y le dice que ha tomado experimento de investigación de Kiyo antes de saltar por la ventana. Megumi y Sunbeam llegan y preguntan Kiyo si ha visto o Tia Ponygon. Ellos deciden investigar el parque y encontrar un mensaje dejado por Dartangan que le dice Kiyo si quiere ver a los niños de nuevo, tiene que ir al muelle y el barco directorio de Dartangan.
Zatch, Ponygon e Tia vengono rapiti dal professor Dartagnan. Kiyo, Sunbeam e Megumi si impegnano quindi nel cercarli pensando voglia fare esperimenti su di loro, ma in realtà vuole solo farli divertire poiché i loro partner non giocano con loro.
