Ponygon's is overwhelmed by Karudio's attacks. Karudio then freezes Sunbeam's legs to prevent him from moving. As they attempt to reach Sunbeam for the book, Ponygon grabs onto Karudio.
Ponygon de se siente abrumado por los ataques de cardio. Cardio luego se congela piernas rayos de sol para evitar que se mueva. En su intento de llegar a Sunbeam para el libro, Ponygon agarra Cardio. La determinación de Ponygon hace que el libro para revelar un nuevo hechizo "Diomur Shudoruk" que da Ponygon nueva armadura y la capacidad de manipular el fuego.
Continua la battaglia tra Ponygon e Karudio. Quest'ultimo ha quasi messo K.O. Sunbeam con il suo incantesimo di ghiaccio "Diogikor Gidoruk" mentre Ponygon non riesce nemmeno a scalfirlo. Ma, alla fine, proprio la fiducia di Sunbeam in Ponygon farà si che appaia un nuovo incantesimo, "Diorem Shudoruk" grazie al quale Ponygon può controllare il fuoco.
