Zoomba veut absolument peindre avec Colette. Il entraîne Quincy, puis Saphir, puis Xian et Fan dans l'aventure. Mais avant de peindre un chef-d'oeuvre, il faut trouver le matériel...
