A Zafari, c'est la canicule et Quincy doit ramasser plus de noix de coco que d'habitude, afin que tout le monde puisse s'hydrater suffisamment. Pour se faciliter la tâche, le petit singe met au point plusieurs inventions...
