勇者なんて、 最低のクズがやる商売だ
21世紀なかば、東京の裏社会は、エーテル（魔力）強化手術で《魔王》となったマフィアたちに支配されていた。
この魔王たちを倒す賞金稼ぎ──それがすなわち《勇者》である！
勇者は、《Ｅ３》(イースリー)という薬剤でエーテル能力を強化して魔王に対抗。
その殺傷行為は合法化され、勇者はまさに”人殺し”の職業となった。
そんな中、フリーランスの勇者《死神》ヤシロのもとに、自称「弟子」が押しかけてくる。
それは、勇者見習いの女子高生･城ヶ峰。
しぶしぶ彼女を受け入れたヤシロは、ロクでもない事件に巻き込まれていく！
クズの「師匠」と自称「弟子」 弩級現代異能アクションの幕が開く！
Aliases
- Yūsha no Kuzu
- Yuusha no Kuzu
In the mid-21st century, Tokyo's mafia can turn into ether-enhanced Demon Lords, and Braves hunt them down. Yashiro, the Grim Reaper, reluctantly takes a new apprentice named Aki Jogamine, a high school girl training to become a Brave. He soon finds himself dragged into one troublesome case after another. The supernatural story of a scumbag master and his self-proclaimed apprentice begins!
Dans un futur où Tokyo est sous l’emprise des Seigneurs Démoniaques, des mafieux transformés par des modifications à l’Éther, la seule réponse du système est l’institutionnalisation d’une nouvelle caste de tueurs à gages : les Héros. Grâce à un puissant stimulant, le E3, ces chasseurs de primes sont autorisés à traquer et éliminer ces criminels aux capacités surnaturelles, faisant de l’assassinat un métier à part entière.
Au cœur de ce chaos, Yashiro, un mercenaire solitaire surnommé « Le Faucheur », mène sa vie sans attaches. Mais son quotidien bascule lorsqu’une lycéenne, Shiromine, débarque en proclamant vouloir devenir son apprentie. D’abord réticent, il se retrouve malgré lui embarqué dans une série d’événements explosifs où la morale n’a plus sa place.
Aliases
In un ventunesimo secolo alternativo, i ricchi membri della mafia possono trasformarsi in cavalieri demoniaci grazie a un intervento chirurgico di potenziamento. Al cacciatore di taglie Yashiro viene offerto di prendersi cura di tre giovani apprendisti. Egli accetta bramando il compenso, ma forse questo non sarà abbastanza per ripagarlo del suo nuovo destino.
En un siglo XXI alternativo, los miembros adinerados de la mafia pueden convertirse en "Reyes Demonio" gracias a una cirugía de mejora con éter, un procedimiento que se ha vuelto cada vez más popular. Para hacerles frente, existen los "Braves", cazadores de recompensas encargados de darles caza.
Yashiro solo busca disfrutar de los placeres simples de la vida: pizza, cerveza y juegos de cartas. Sin embargo, cuando tres jóvenes Braves le ofrecen una suma exorbitante para que sea su tutor privado, acepta únicamente por el dinero. Pero... ¿realmente vale la pena lo que está a punto de enfrentar?
Em um século XXI alternativo, membros ricos da máfia podem se transformar em “Reis Demônios” por meio de cirurgias de aprimoramento com éter, que estão ficando cada vez mais populares, e os caçadores de recompensas chamados “Braves” são os encarregados de derrubá-los. Yashiro só quer os prazeres simples da vida: pizza, cerveja e jogos de cartas. Quando três jovens Braves lhe oferecem uma quantia considerável para que ele seja seu tutor particular, ele concorda apenas pelo dinheiro, mas será que vale a pena se meter nessa?
In einem alternativen 21. Jahrhundert können sich reiche Mafia-Mitglieder durch immer beliebter werdende Äther-Verstärkungsoperationen in „Dämonenkönige“ verwandeln, und die Kopfgeldjäger, die „Braves“ genannt werden, sind diejenigen, die dazu aufgerufen sind, sie zu Fall zu bringen. Yashiro will nur die einfachen Freuden des Lebens – Pizza, Bier und Kartenspiele. Als ihm drei junge Braves eine majestätische Summe anbieten, um ihr Privatlehrer zu werden, willigt er nur wegen des Geldes ein – aber ist es das wert, worauf er sich da einlässt?
