ダブロボットの改造工場が、自動管理された東京都のゴミ処理プラント、通称「砂時計」にあると考えたデッカードたち。しかし、ガンマックスが独断専行して、あろうことか勇太を人質にプラント内に潜入してしまった。そしてガンマックスと勇太はダブロボット化した作業用ロボットたちに行く手を阻まれるが…。
