ゴミの集まる不良住宅地区に住む幼いフィンと家族たち。ある日、デコアレルギーのフィンは、アニキからアレルギー持ちでも使える旧型のデコをプレゼントされる。そんなフィンは、偶然、地区の浄化システムが壊れていることを知る。街が汚れた原因だと考えたフィンは、アニキからプレゼントされたデコを使い、カスタマーセンターに浄化システムの修理を頼むが、住民登録がない違法ログインを理由に修理は受け付けられなかった。
When Finn was young, his family lived in a slum where garbage tended to be dumped. One day, his brother brings him an older model of Deco that should be easier for Finn to use due to his Deco-Sickness. With it, Finn accidentally discovers that the local purification systems are broken. Believing this is what has caused his home to become polluted, he uses the Deco that he got from his brother to request that the customer center fix the purification system. But because he isn't registered as a citizen, his login is flagged as illegal, which leads to his request not being answered.
Finn se separa do grupo sem mais detalhes. Hack e Berry desenterram registros do passado de Finn e entendem o dilema em que ele se encontra!
Finn se separa do grupo sem mais detalhes. Hack e Berry desenterram registros do passado de Finn e entendem o dilema em que ele se encontra!
Berry und die anderen werfen einen Blick in Finns Vergangenheit, um herauszufinden, was ihn zu diesen Taten bewegt hat. Dabei finden sie heraus, dass Finn schon damals eine Auseinandersetzung mit dem Kundencenter hatte.
베리와 핵은 핀의 과거를 간접 체험한다. 어릴 적에 변두리 동네에 살던 핀은, 쓰레기 정화 시설의 시스템이 고장 나 사람들이 병들고 있다는 사실을 알아냈다. 핀은 그 사실을 고객 센터에 알리려고 했으나, 고객 센터는 도와주긴커녕 동네 사람들의 미등록 데코 장치만 압수해 갔다. 이러한 핀의 과거를 알게 된 유령 탐정단은 핀을 찾아 나선다.
