After the worst storm in ten years, Tanana residents emerge to see what's left of their village. Charlie needs help defending his trapline from the Moores, but his son, Bob, is missing in action. Stan receives an unexpected visit from the lower 48.
После сильнейшей бури жители выбираются на улицу, чтобы посмотреть, что осталось от их деревни. Чарли нужна помощь, чтобы защитить свои капканы от Муров, но его сын исчез.
