Following their battle against the Vertex, YUuna, Fuu, Itsuki, and Karin are joined by a fully recovered Sonoko as the Hero Club resumes its normal activities. However, Yuuna starts to get a strange feeling that someone is missing from the equation. The next day, upon experiencing more deja vu, both Yuuna and Sonoko come to the realization that someone has altered their memories to make them forget all about Tougou, as if she never existed. Upon recalling their true memories of Tougou, who had been taking up a masked hero persona to make up for her sins, the girls are left with the question of where she has disappeared to.
Yuna Yuki et les autres filles du Club des héroïnes du collège Sanshu travaillent dur dans leurs activités au club, et poursuivent leur quotidien.
結城友奈たち讃州中学勇者部は、今日も今日とて部活動に励み日常を過ごしている。
Yuna Yuki e le altre al Club Hero della Scuola Media Sanshu lavorano duramente nelle loro attività del Club, e vivono come sempre la loro vita.
Después de su batalla contra Vertex, Yuna, Fu, Itsuki y Karin se unen a Sonoko completamente recuperada mientras el Hero Club reanuda sus actividades normales. Sin embargo, Yuna comienza a tener la extraña sensación de que falta alguien en la ecuación. Al día siguiente, al experimentar más deja vu, tanto Yuna como Sonoko se dan cuenta de que alguien ha alterado sus recuerdos para que se olviden de Mimori, como si nunca hubiera existido. Al recordar sus verdaderos recuerdos de Mimori, que había estado asumiendo una personalidad de héroe enmascarado para compensar sus pecados, las chicas se preguntan dónde ha desaparecido.
