While Yuga is gone, a giant machine with caterpillar track closes in on his Road Laboratory. The one who is driving it is Zomyoji Caterpillio, the mechanic of the Machine Cavalry Duel Club! Caterpillio uses his demolition techniques to get closer to the laboratory. However, his outrageous actions shall not go unpunished! For the beautiful girl with a strong sense of justice, Kamijo Haruka, is here!
Пока Юга отсутствует, гигантская машина на гусеничном ходу приближается к его Дорожной лаборатории. За рулем находится Зомёдзи Катерпиллио, механик клуба Дуэльной кавалерии машин! Катерпиллио использует свои техники разрушения, чтобы приблизиться к лаборатории. Однако его безумные действия не останутся безнаказанными! Ведь здесь прекрасная девушка с сильным чувством справедливости, Камидзё Харука!
