気がついてすぐに衝撃的な光景を目にした幽助の前に、霊界の案内人が現れる。同じ頃、魔界から入り込んだ邪悪な存在が、人間界に大きな混乱を引き起こす。
Awakening to a startling truth, Yusuke is greeted by a spirit world guide. Meanwhile, malevolent otherworldly forces unleash chaos in the human world.
Diante de uma verdade aterradora, Yusuke é recebido por uma guia do Mundo Espiritual. Enquanto isso, forças sobrenaturais malignas geram o caos no Mundo dos Homens.
Mientras asimila la dura realidad, Yusuke recibe la visita de alguien del Mundo Espiritual. Entretanto, unas fuerzas malignas desatan el caos en el Mundo de los Humanos.
Risvegliandosi in una realtà sconvolgente, Yusuke è accolto da una guida del Mondo degli Spiriti. Intanto malvagie forze ultraterrene scatenano il caos nel mondo umano.
Sarsıcı bir gerçekle yüzleşen Yusuke, bir Ruhlar Âlemi rehberi tarafından karşılanır. Bu sırada, dünya dışı kötücül güçler İnsan Âlemi'nde kaosa yol açar.
Un guide du monde des Esprits accueille Yusuke, sidéré par sa nouvelle réalité. Pendant ce temps, des forces extraterrestres sèment le chaos dans le monde des humains.
Nach einer schockierenden Erkenntnis wird Yusuke von einem Todesengel aus der Geisterwelt begrüßt. In der Menschenwelt sorgen böse übernatürliche Kräfte für Chaos.
Yusuke realiseert zich de ontstellende waarheid en ontmoet een gids door de geestenwereld. Intussen ontketenen kwaadwillende bovennatuurlijke krachten chaos in de mensenwereld.
幽助醒来后发现了一个惊人的真相，而一位灵界的向导前来迎接他。与此同时，邪恶的异界力量在人界引发混乱。
