奏(池田匡志)は真城(堀夏喜)とキスをしようとした瞬間を父・敏郎(高橋洋)に目撃されてしまう。敏郎に真城との関係を問いただされた奏は、自身が同性愛者であり真城が好きだと告白するが、動揺した敏郎の理解を得られず…。奏は「父も家族も全部捨てる」と言い放ち、家を出ると宣言してしまう。そんな奏を心配した真城は奏にもう一度敏郎と話すよう促す
Facing his father's harsh accusations, Kanade bravely admits that he likes Mashiro and comes out to his mother and sister, gaining their support. Kanade makes the brave decision to talk to his father to try to find a way towards making things right.
Diante das duras acusações do pai, Kanade corajosamente admite que gosta de Mashiro e se assume para a mãe e a irmã, conquistando o apoio delas. Kanade toma a corajosa decisão de conversar com o pai para tentar encontrar uma maneira de consertar as coisas.
