周りの目を気にして真城(堀夏喜)を傷つけてしまった奏(池田匡志)。水族館デート以来、連絡を取り合うこともなく距離が空いてしまった。一方、真城も水族館での奏の言葉が心に引っかかったまま。変わらず美都子(霧島れいか)からの連絡も途絶えず、思い悩む日々が続いていた。そんな中、奏は金森(山田真歩)やすみれ(渡邉美穂)との関わりの中で、今の自分が真城にできることに気付いていく。
Haunted by past words and outside pressure, Kanade must choose whether to heal the rift with Mashiro.
Assombrado por palavras do passado e pressão externa, Kanade precisa decidir se vai ou não curar o rompimento com Mashiro.
