Having learned about Ai's sorrow, Playmaker tries to persuade him to stop the fight. However, Ai is determined and won't back down. Then, Ai makes a proposal to Playmaker.
イグニスを失ったことによるAiの悲しみを知ったPlaymakerは、Aiに戦いを止めるように説得する。だが決心したAiの気持ちは変わることはなかった。そして2人がしのぎを削るなか、AiはPlaymakerにある提案をする。
Playmaker vai aprendendo a respeito da tristeza de Ai e tenta convencê-lo a encerrar a batalha. Ai, no entanto, já tomou a sua decisão e não pretende recuar, não importando a atitude de Playmaker perante a isso. Enquanto a batalha de ambos vai se desenrolando, Ai faz uma proposta a Playmaker.
Ai se sincera con Playmaker y le cuenta los motivos por los que se volvió su enemigo, aunque no sin dolor por haber perdido a su último amigo.
