Roboppi uses tricky tactics to drive Blood Shepherd and Ghost Gal into a corner. Ghost Gal is able to Summon her new trump card with Blood Shepherd'’s help, and proceeds to launch a counterattack. Meanwhile, The Gore has managed to find the real Ai, and begins a Duel against him.
ゴーストガールとブラッドシェパードを相手にトリッキーな戦術で２人を追い込むロボッピ。窮地(きゅうち)に立たされたゴーストガールは、ブラッドシェパードと協力して新たな切り札を呼び出し、反撃の態勢を整える。その一方で、Go鬼塚がオリジナルのAiを発見し、デュエルを開始する。
Roboppi usa táticas complicadas para encurralar Blood Shepherd e Ghost Girl. Ghost Girl é capaz de convocar seu novo trunfo com a ajuda de Blood Shepherd, e prossegue para lançar um contra-ataque contra Roboppi. Enquanto isso, Go Onizuka conseguiu encontrar o verdadeiro Ai, e logo ambos dão início a um duelo.
Las varias copias de Ai comienzan a enfrentar duramente a los duelistas protagonistas y estos empiezan a caer derrotados... ¿Podrá Ghsot Girl hacer algo en contra de la copia a la que enfrenta?
