Varis is driven into a corner by Windy's skillful Dueling. Windy's malicious nature has also become even more apparent during the Duel. Having learned of the Ignises' motive and determined to fulfill his father's wishes, Varis decides to use some new tactics against Windy!
ウィンディの巧妙なデュエルに追いやられていくリボルバー。そして闘いの中で、ウィンディに秘められていた凶悪な一面が明らかとなる。イグニスの真意を知るリボルバーは、父である鴻上博士の目的を遂行するため、新たな戦術でウィンディに勝負を仕掛ける！
Revolver é encurralado pela tremenda habilidade de duelar de Windy, e sua natureza maliciosa também ficou ainda mais evidente durante o duelo. Tendo ouvido e compreendido o motivo dos Ignis e determinado a satisfazer os desejos de seu pai, Revolver decide usar algumas novas táticas contra Windy!
Poco a poco los Ignis se reúnen en la sala donde Windy y Revolver se baten en duelo. ¿Habrá alguna esperanza de detener la guerra entre humanos e Ignis?
Револьвер оказывается под давлением хитроумного дуэля Уинди. В ходе сражения раскрывается зловещая сторона Уинди, скрытая до этого момента. Узнав истинные намерения Игниса, Револьвер решает применить новую стратегию, чтобы одержать победу над Уинди и выполнить цели своего отца, доктора Когами.
